EUROPEAN CHAMPIONSHIP JUNIOR BOYS SOFTBALL 2011

Účastníci Homerun Derby:

Jakub Staněk - Česká republika

Ivan Christian Šket - Chorvatsko

Josh Peat - Velká Británie

Daniel Kotov - Israel

V prvním kole měli všichni účastníci 6 pokusů, ale nikomu se nepodařil odpálit homerun.

V druhém kole se počet pokusů snížil na 4. Prvním, kdo odpálil homerun, byl Jakub Staněk a dostal se do vedení. Poté ovšem přišel na pálku chorvatský hráč Šket a podařilo se mu odpálit dva homeruny. Ostatní účastnící po něm neskórovali, takže vítězem Homerun Derby se stal Ivan Christian Šket z Chorvatska.

 Závěrečné pořadí Homerun Derby:

1. Ivan Christian Šket - Chorvatsko - 2 homeruny

2. Jakub Staněk - Česká republika - 1 homerun

3. - 4. Josh Peat - Velká Británie, Daniel Kotov - Israel - 0 homerunů

------

Participants of Homerun derby:

Jakub Staněk - Czech Republic

Ivan Christian Šket - Croatia

Josh Peat - Great Britain

Daniel Kotov - Israel

In first round all participants had 6 chances, but nobody hit the homerun. 

In second round all player had 4 chances. Jakub Staňek was the first who hit the homerun. Then came Croatian player Šket who hit 2 homeruns. Other players did not score, so the winner of Homerun derby is Ivan Christian Šket from Croatia. 

Final standings:

1. Ivan Christian Šket - Croatia - 2 homeruns

2. Jakub Staněk - Czech Republic - 1 homerun

3. - 4. Josh Peat - Great Britain, Daniel Kotov - Israel - 0 homerun

20 zápasů základní skupiny určilo následující semifinálové dvojice:

15:00 Zápas 21 Chorvatsko - Velká Británie

Výsledek: 12:3

18:00 Zápas 22 Česká Republika - Dánsko

Výsledek: 10:3

---------------

20 games of the relegation round fixed following semifinal pairs:

15:00 Game 21 Croatia - Great Britain

Result: 12:3

18:00 Game 22 Czech Republic - Denmark

Result: 10:3

Od této chvíle je na stadionu k dispozici nová vylepšená webkamera, která umožňuje současné připojení více uživatelů. Dostupná je na adrese http://vuons.net/?c=y7dflncxid

---------------------------

Since now a new better webcam is available at the field. It allows more users to join at the same time. It is available through  http://vuons.net/?c=y7dflncxid